THE IMPACT OF ANCIENT QURANIC MANUSCRIPTS ON CONTEMPORARY LINGUISTIC AND EXEGETICAL STUDIES: AN INTERDISCIPLINARY ANALYSIS
Abstract
Abstract
This study investigates the influence of ancient Quranic manuscripts on linguistic studies and the understanding of linguistic nuances in the Quranic text. By employing a comprehensive methodological framework that integrates philology, paleography, historical linguistics, hermeneutics, and comparative studies, this research aims to uncover the linguistic evolution and contextual adaptations of the Quran over time. The study analyzes various ancient manuscripts from the Meccan and Medinan periods, comparing them with modern Quranic texts to identify significant linguistic variations. Advanced digital tools and statistical methods are utilized to ensure precise analysis and validation of findings. Key findings include the identification of vocabulary changes, syntactic developments, and orthographic variations that highlight the dynamic nature of the Arabic language. The incorporation of insights from these ancient manuscripts into contemporary Quranic studies provides a richer, more nuanced understanding of the Quran’s message and historical context. This interdisciplinary approach not only bridges traditional and modern interpretations but also enhances the depth and relevance of Quranic exegesis in contemporary scholarship.
Abstract View : 529 PDF downloads : 223
Downloads
References
Abalkheel, A., & Sourani, M. (2023). A Comparative Investigation of Sibawayh and Jakobson in Functional Linguistics. Bulletin of Advanced English Studies, 8(2), 47–57. https://doi.org/10.31559/baes2023.8.2.1
Abdul Razak, Z. R. (2023). Pertembungan penggunaan perkataan Arab dengan tamadun barat: Pemerhatian deskriptif dalam akhbar Arab. Al-Azkiyaa - Jurnal Antarabangsa Bahasa Dan Pendidikan, 2(1), 15–31. https://doi.org/10.33102/alazkiyaa14 Agus Effendi, Niâ€TMam, S., Naim, N., & Al-Faruq, A. T. (2023). Translating the Qur’an in Palembang Vernacular: An Aesthetic Reception Theory Perspective on Surat An-Naziat. Tribakti: Jurnal Pemikiran Keislaman, 34(2), 181–194. https://doi.org/10.33367/tribakti.v34i2.3682
Amin, A. S., & Syarifah, M. S. (2021). Liberal Islam and Its Influences on the Development of Quranic Exegesis in Indonesia and Malaysia. Jurnal Studi Ilmu-Ilmu Al-Qur’an Dan Hadis, 22(1), 137. https://doi.org/10.14421/qh.2021.2201-07
Arundati, R., Tamara, K., & Pramusinto, P. (2024). Philosophical Paradigm, Prophetic Paradigm, Islamic Worldwide View on Economics: Concept and Practice for Management. Matan : Journal of Islam and Muslim Society, 6(1), 50. https://doi.org/10.20884/1.matan.2024.6.1.11393
Basu, K., Varanasi, S. C., Shakerin, F., Arias, J., & Gupta, G. (2021). Knowledge-driven Natural Language Understanding of English Text and its Applications. 35th AAAI Conference on Artificial Intelligence, AAAI 2021, 14A, 12554–12563. https://doi.org/10.1609/aaai.v35i14.17488
Felea, I.-M. (2021). The Staicu lexicon in relation to lexicons belonging to the Berynda family: orthography and structure. Diacronia, 181(13), 1–13. https://doi.org/10.17684/i13a181en
Firdausiyah, U. W. (2021). Modernisasi Penafsiran Al-Quran Dalam Tafsir Al-Azhar Karya Buya Hamka. Jurnal Ulunnuha, 10(1), 65–77. https://doi.org/10.15548/ju.v10i1.2745
Ghozali, M., & Nurmadiansyah, M. T. (2023). Media Framing of QS. al-Nisā’ [4]: 34 by @quranreview on Instagram: Glorifying Women Tendencies in Interpretation. Jurnal Studi Al-Qur’an, 19(2), 225–248. https://doi.org/10.21009/jsq.019.2.05
Gorodilova, L. M. (2022). Expense books of Yeniseian Siberia of the XVII century as a linguistic source. Филология: Научные Исследования, 1, 17–27. https://doi.org/10.7256/2454-0749.2022.1.37266
Hasan, H. (2023). Integration of Islamic Science in the Development of Al-Qur’an Studies in Student Final Projects in Indonesia. Hayula: Indonesian Journal of Multidisciplinary Islamic Studies, 7(1), 1–16. https://doi.org/10.21009/hayula.007.01.01
Heriyanto, H. (2020). Mystical Living Qur’an: Resepsi Masyarakat Bismo Batang Terhadap Mushaf Al-Qur’an Kuno. Nun: Jurnal Studi Alquran Dan Tafsir Di Nusantara, 6(2), 1–26. https://doi.org/10.32495/nun.v6i2.155
Hussein, A. A. (2023). Poetry and the Qurʾan: The Use of tashbīh Particles in Classical Arabic Texts. Religions, 14(10). https://doi.org/10.3390/rel14101326
Id, O. (2023). СИНОДАЛЬНОГО ПЕРЕКЛАДУ БІБЛІЙНИХ ТЕКСТІВ у РІЗНОЖАНРОВІЙ ГРАФІЧНІЙ ПРОЗІ. 127–138.
Khayyat, M. M., & Elrefaei, L. A. (2020). Manuscripts Image Retrieval Using Deep Learning Incorporating a Variety of Fusion Levels. IEEE Access, 8, 136460–136486. https://doi.org/10.1109/ACCESS.2020.3010882
Klar, M. (2020). Structural Dividers in the Qur’an. In Structural Dividers in the Qur’an. https://doi.org/10.4324/9781003010456
Lubis, D. F., & Bowo, T. A. (2022). Batak Toba Script, Preserving Its Authenticity in Globalization Stream. 2022, 28–34. https://doi.org/10.11594/nstp.2021.1704
Mejri, A. (2022). The distribution of nafs in modern Standard Arabic and Classical Arabic: a corpus-based study . Saudi Journal of Language Studies, 2(2), 84–106. https://doi.org/10.1108/sjls-03-2022-0038 Muhammad Hatta Shafri, Fudzla Suraiyya Abdul Raup, & Nasirah Ismail. (2022). The History of Arabic Morphological Development: Sejarah Perkembangan Morfologi Bahasa Arab. … Bahasa Dan Linguistik (e-JBL), 4(2), 47–57. https://www.ejbl.kuisjournal.com/index.php/e-jbl/article/view/117%0Ahttps://www.ejbl.kuisjournal.com/index.php/e-jbl/article/download/117/55
Musling, M. N., & Ismail, M. Z. (2021). Universal Social Moral Values in Sh?hid of Quranic Syntax: Nominal and Verbal Sentences. International Journal of Academic Research in Business and Social Sciences, 11(12), 738–756. https://doi.org/10.6007/ijarbss/v11-i12/11816
Pascasarjana, H., & Alauddin, U. I. N. (2023). Phonology and Vowel Sounds in the Qur ’ an : Perspectives on Classical and Modern Phonetic Rules. 2(2), 267–282.
Rohmah, S. (2024). The Effect of the Qur’anic Interpretation Method on Students’ Understanding of the Concept of Ethics in High Schools in West Java: A Case Study on Islamic Religious Education Subjects. West Science Islamic Studies, 2(02), 143–148. https://doi.org/10.58812/wsiss.v2i02.828
Sholihah, E., & Kahar, A. (n.d.). ) يدقلنا ليلحلتا ( ةثيدلحا ةينآرقلا مولعلا ف يديلقلتا يسفلتا ةيمهأ.
Studies, I. (2020). Digital Humanities and Qur ’ ānic Manuscript Studies : : ةينآرقلا تاطوطخملاو ةيمقرلا ةيناسنلإا مولعلا ةيددعتلاو نواعتلل ءاضف وحن ةديدج تايدحتو قافآ. 38(1), 147–159. https://doi.org/10.4135/9781446247501.n3188.(4) Sudarta. (2022). 済無No Title No Title No Title. 16(1), 1–23.
Sumarni, S., Nurudin, A., & Mustofa, A. (2023). Kontribusi Periode Tabi’in Dalam Perkembangan Tafsir Al-Quran. Wahana Islamika: Jurnal Studi Keislaman, 9(2), 227–238. https://doi.org/10.61136/r2wrqp18
Syakur, M., & Ulhaq, R. D. (2022). Prince Paku Ningrat’s Qur’an Manuscript at the Sumenep Palace in 1793: Its Characteristics and Analysis. Santri: Journal of Pesantren and Fiqh Sosial, 3(2), 137–150. https://doi.org/10.35878/santri.v3i2.560
Syarifuddin, S. (2020). Kajian Naskah Mushaf Kuno di Aceh: Potensi dan Prospeknya. Jurnal Adabiya, 20(2), 1. https://doi.org/10.22373/adabiya.v20i2.7429
Wajdi, M. B. N., Husniyah, N. I., Ahmad, V. I., Putra, M. I. S., & Syarofi, A. M. (2023). Understanding the Quran Holistically: Interdisciplinary Study of the Language and Linguistics of the Quran. BASA Journal of Language & Literature, 3(1), 11–17. https://doi.org/10.33474/basa.v3i1.19596
Wang, C., Mao, Z., Su, H., & Tian, Y. (n.d.). Knowledge identification in medium sized enterprises under the context of quality improvement : An exploration in manufacturing companies in China Abstract :
Copyright (c) 2023 Al Fiqri Ardiansyah, Marhamah Annazah Tambunan
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Please find the rights and licenses in AL-Mujaddid: Jurnal Ilmu-Ilmu Agama. By submitting the article/manuscript of the article, the author(s) agree with this policy. No specific document sign-off is required.
1. License
The non-commercial use of the article will be governed by the Creative Commons Attribution license as currently displayed on Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
2. Author(s)' Warranties
The author warrants that the article is original, written by the stated author(s), has not been published before, contains no unlawful statements, does not infringe the rights of others, is subject to copyright that is vested exclusively in the author, and free of any third party rights, and that any necessary written permissions to quote from other sources have been obtained by the author(s).
3. User/Public Rights
AL-Mujaddid: Jurnal Ilmu-Ilmu Agama spirit is to disseminate articles published are as free as possible. Under the Creative Commons license, AL-Mujaddid: Jurnal Ilmu-Ilmu Agama permits users to copy, distribute, display, and perform the work for non-commercial purposes only. Users will also need to attribute authors and AL-Mujaddid: Jurnal Ilmu-Ilmu Agama to distributing works in the journal and other media of publications. Unless otherwise stated, the authors are public entities as soon as their articles got published.
4. Rights of Authors
Authors retain all their rights to the published works, such as (but not limited to) the following rights;
- Copyright and other proprietary rights relating to the article, such as patent rights,
- The right to use the substance of the article in own future works, including lectures and books,
- The right to reproduce the article for its own purposes,
- The right to self-archive the article (please read our deposit policy),
- The right to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the article's published version (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgment of its initial publication in this journal (AL-Mujaddid: Jurnal Ilmu-Ilmu Agama).
5. Co-Authorship
If the article was jointly prepared by more than one author, any authors submitting the manuscript warrants that he/she has been authorized by all co-authors to be agreed on this copyright and license notice (agreement) on their behalf, and agrees to inform his/her co-authors of the terms of this policy. AL-Mujaddid: Jurnal Ilmu-Ilmu Agama will not be held liable for anything that may arise due to the author(s) internal dispute. AL-Mujaddid: Jurnal Ilmu-Ilmu Agama will only communicate with the corresponding author.
6. Royalties
Being an open accessed journal and disseminating articles for free under the Creative Commons license term mentioned, author(s) aware that AL-Mujaddid: Jurnal Ilmu-Ilmu Agama entitles the author(s) to no royalties or other fees.
7. Miscellaneous
AL-Mujaddid: Jurnal Ilmu-Ilmu Agama will publish the article (or have it published) in the journal if the article’s editorial process is successfully completed. AL-Mujaddid: Jurnal Ilmu-Ilmu Agama editors may modify the article to a style of punctuation, spelling, capitalization, referencing, and usage that deems appropriate. The author acknowledges that the article may be published so that it will be publicly accessible and such access will be free of charge for the readers as mentioned in point 3.
